讀書經驗:唐詩三百首

在之前的分享中,我提到童年時期幫助奠基自己國語文程度的有兩本書,一本是《三國演義》,另一本則是今天要提到的《唐詩三百首》。

據《維基百科》描述,《唐詩三百首》是一部流傳甚廣的唐詩選集,編者是清朝的孫洙(蘅塘退士)與其夫人徐蘭英,成書於乾隆年間。道光年間,上元女史陳婉俊(字伯英)與其弟陳晉蕃補注。共收錄了77位作家的311首詩。本書是仿《詩經》三百篇之作,從前是家絃戶誦的兒童詩教啟蒙書,所以比較淺顯,讀者容易接受,俗話說:「熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。」是中小學生接觸中國古典詩歌最好的入門書籍。

我十分認同以此書作為兒童學習中國文學的入門教材,因為,我自己就是一個幸運的受益者。

除了作為啟蒙書籍外,《唐詩三百首》對於我還有另一層意義:這是一枚承載著家父與我之間父子親情的印記。

還記得是小學二、三年級的時候,我與舍弟均為精力旺盛的頑童。即使晚上就寢時間到了,兄弟倆仍打鬧嬉戲,不肯輕易上牀睡覺。家父無奈之下,心生一計,乃對兩幼兒哄道:

「你們乖乖躺牀上,爸爸講故事給你們聽。」

聽故事對小孩來說,始終都有致命的吸引力。不一會兒,我與舍弟立即牀上躺平,靜待家父開始講故事。這下子形勢丕變,家父反而不知如何將戲演下去了。情急之下,他注意到案頭的一本《唐詩三百首》,隨手拿來一翻,繼續哄他兩個兒子:

「我們來讀唐詩,好不好?」

「什麼是唐詩?」

「唐詩就是⋯」

家父成功地吸引了我與舍弟的注意力,也就此開啟了我與唐詩的不解之緣。

從那天起的每晚就寢時分,我和舍弟都準時上牀躺好,聽著家父用帶有山東鄉音的腔調唸著我們雖不懂得意思,但卻覺得好聽的唐詩。後來,家父唸一句,我們跟著唸一句,整首詩唸完了,家父就用白話解釋剛才所唸詩句的大意。久而久之,那像音符般充滿韻味的字句,引領著我的想像力,遨翔於青天之上、五岳之巔,我神遊了黃河之濱的萬丈高樓,以及大漠之中的邊陲城塞;我也品嚐了出自西域的葡萄美酒、還有來自仙界的玉液瓊漿。

當我終於進入夢鄉後,那些被稱為「詩」的聲音與文字並未隨之消散,而是深深地潛入了我的腦海,悄悄地融入了我的靈魂。幾乎不費吹灰之力地,我背下了所有唸過的詩句,而那些當時不明其義的詩句,將在多年之後,人生中每一個感悟的瞬間,從心靈深處躍然而出,為生命做出最佳的註解。

最後,我要貢獻一個「彩蛋」:這篇分享文所附照片中的那本書,正是家父四十年前為我誦讀的同一本書。

發表留言